Gli aspetti archeologici presi in considerazione sono:

• le caratteristiche redazionali, ovvero quanto attiene alle modalità con cui l’iscrizione è stata apposta sull’oggetto e ai suoi aspetti visivi, con particolare attenzione alla posizione e alle dimensioni che essa possiede rispetto al supporto;
• le caratteristiche degli oggetti iscritti, nelle quali rientrano tutte le informazioni relative alla classe del materiale, alla forma e ai tratti stilistici;
• i contesti archeologici di appartenenza, suddivisi fra “contesti tombali” e “aree frequentate” (abitato, santuario, aree di frequentazione della necropoli), con queste ultime che possono presentare al loro interno contesti “aperti”, come gli strati di frequentazione dell’area, e contesti “chiusi”, come ad esempio depositi e ripostigli;
• l’attribuzione geografica e cronologica delle iscrizioni, la quale viene ottenuta incrociando i dati forniti dallo studio delle caratteristiche redazionali, della tipologia, della classe di materiale e delle evidenze contestuali dell’oggetto iscritto.

Gli aspetti grafici ed epigrafici presi in considerazione sono invece:

• le varianti grafiche, ovvero le convenzioni grafiche utilizzate per rendere determinati suoni in etrusco;
• la forma delle lettere, ovvero l’insieme delle componenti principali di una lettera, macroscopicamente evidenti all’analisi soggettiva condotta sulle iscrizioni;
• l’attribuzione degli aspetti grafici, con la quale si intende l’inquadramento geografico e cronologico della distribuzione delle varianti grafiche e della forma delle lettere, ottenuto dal collegamento tra i dati acquisiti dallo studio degli aspetti archeologici e quelli derivanti dalla codifica degli aspetti grafici;
• la classificazione delle iscrizioni, ottenuta classificando le varie componenti delle iscrizioni secondo il sistema degli schemi formulari elaborato da L. Agostiniani.